Риалтрис в Пскове
2Инструкция по применению Риалтрис
Общие характеристики

Показания
- симптоматическая терапия сезонного аллергического ринита у взрослых и детей старше 6 лет;
- симптоматическая терапия круглогодичного аллергического ринита у взрослых и подростков старше 12 лет.
Риалтрис облегчает симптомы аллергического ринита, такие как заложенность носа, насморк, чихание, зуд в носу, слезотечение, зуд и покраснение глаз.
Режим дозирования препарата Риалтрис
Интраназально.
Сезонный и круглогодичный аллергический ринит у взрослых и подростков старше 12 лет
Рекомендуемая доза препарата Риалтрис составляет 2 впрыскивания в каждый носовой ход 2 раза/сут. Облегчение симптомов наблюдается через 10 мин после введения первой дозы.
Сезонный аллергический ринит у детей с 6 до 11 лет
Рекомендуемая доза Риалтрис составляет 1 впрыскивание в каждый носовой ход 2 раза/сут.
Особые группы пациентов
Эффективность и безопасность препарата Риалтрис у детей до 6 лет при лечении сезонного аллергического ринита и у детей до 12 лет при лечении круглогодичного аллергического ринита не установлены.
Способ применения
Препарат Риалтрис следует применять только интраназально.
Перед каждым применением следует хорошо встряхнуть флакон.
Избегайте попадания препарата Риалтрис в глаза или в рот.
Флакон с препаратом Риалтрис (рис. 1).
Рис. 1
Подготовка флакона с назальным спреем
Перед первым применением препарата Риалтрис хорошо встряхните флакон и заполните дозирующее устройство.
Заполнение дозирующего устройства препарата Риалтрис перед первым применением
Перед заполнением дозирующего устройства хорошо встряхните флакон.
Шаг 1. Снимите защитный пластиковый колпачок с распылительной насадки флакона (см. рис. 2).
Рис. 2
Шаг 2. Подготовка флакона с препаратом
- Крепко удерживайте флакон с назальным спреем в вертикальном положении, поместив указательный и средний палец с двух сторон дозирующего устройства (место опоры для пальца) и упираясь в ребристое дно флакона большим пальцем.
- Перед первым применением быстро и сильно нажмите на дозирующее устройство 6 раз, распыляя спрей в воздух до появления мелкодисперсного аэрозоля, избегая при этом попадания в глаза и на лицо. (см. рис. 3).
- Если вы не использовали препарата Риалтрис в течение 14 дней и более, хорошо встряхните флакон и заполните дозирующее устройство, нажав на него 2 раза или нажимая до тех пор, пока не появится мелкодисперсный аэрозоль.
Рис. 3
Теперь флакон готов к использованию.
Применение препарата Риалтрис
Шаг 3. Осторожно высморкайтесь, чтобы освободить носовые ходы. (см. рис. 4).
Рис. 4
Шаг 4. Использование препарата
Перед каждым применением (утром и вечером) хорошо встряхните флакон.
Крепко удерживайте флакон, поместив указательный и средний палец с двух сторон дозирующего устройства (место опоры для пальца) и упираясь в ребристое дно флакона большим пальцем. (см. рис. 5).
Рис. 5
- Закройте одну ноздрю пальцем. Введите кончик распылительной насадки в другую ноздрю, направляя его к внешней стороне носа, вбок от носовой перегородки (стенка между двумя ноздрями) (см. рис. 6).
- Слегка наклоните голову вперед. Держите флакон в вертикальном положении и 1 раз быстро и сильно нажмите на дозирующее устройство для приведения его в действие. После распыления сделайте осторожный вдох носом (втяните в себя). Затем сделайте выдох ртом (см. рис. 7).
- Постарайтесь избегать попадания спрея в глаза и не распыляйте его непосредственного на носовую перегородку.
- Повторяя описанные выше шаги, сделайте второе распыление в ту же самую ноздрю.
- Повторите те же самые действия, сделав 2 распыления в другую ноздрю.
Рис. 6
Рис. 7
- Постарайтесь не высмаркиваться в течение следующих 15 мин, чтобы дать препарату Риалтрис возможность начать действовать. Не запрокидывайте голову назад сразу же после применения препарата, чтобы не допустить попадания препарата в горло.
- После каждого применения протрите распылительную насадку чистой сухой тканью (см. рис. 8).
Рис. 8
Придерживая дозирующее устройство, закройте распылительную насадку защитным колпачком, нажав на него до слышимого щелчка (см. рис. 9).
Рис. 9
Как очистить дозирующее устройство препарата Риалтрис при его засорении
Не пытайтесь прочистить дозирующее устройство с помощью иглы или других острых предметов. Вы можете повредить дозирующее устройство и получить неправильную дозу лекарственного препарата (см. рис. 10).
Рис. 10
Если дозирующее устройство засорилось, аккуратно снимите его, потянув вверх (см. рис. 11).
Рис. 11
Снимите защитный колпачок и погрузите только дозирующее устройство в теплую воду (см. рис. 12).
Рис. 12
После замачивания в течение примерно 15 мин промойте дозирующее устройство с двух сторон под струей теплой воды из-под крана в течение 1-2 мин и позвольте ему полностью высохнуть (см. рис. 13).
Рис.13
После высыхания снова закройте дозирующее устройство флакона защитным колпачком (см. рис.14).
Рис. 14
После очистки обратитесь к приведенному пункту "Заполнение дозирующего устройства препарата Риалтрис перед первым применением" и заново подготовьте дозирующее устройство, сделав 2 распыления. Закройте флакон защитном колпачком. Препарат Риалтрис готов к применению.
В случае необходимости повторной очистки снова повторите описанную процедуру.
Противопоказания к применению препарата Риалтрис
- гиперчувствительность к мометазона фуроату, олопатадину или к любому из вспомогательных веществ;
- недавнее оперативное вмешательство или травма носа с повреждением слизистой оболочки носовой полости - до заживления раны (в связи с замедляющим действием ГКС на процесс заживления);
- наличие нелеченной местной инфекции с вовлечением в процесс слизистой оболочки носовой полости (например, вызванной Herpes simplex);
- беременность;
- период грудного вскармливания;
- детский возраст до 6 лет при терапии сезонного аллергического ринита (в связи с отсутствием клинических данных по эффективности и безопасности);
- детский возраст до 12 лет при терапии круглогодичного аллергического ринита (в связи с отсутствием клинических данных по эффективности и безопасности).
С осторожностью
Препарат следует применять с осторожностью при туберкулезной инфекции (активной и латентной) респираторного тракта; нелеченой грибковой, бактериальной, системной вирусной инфекции или инфекции, вызванной Herpes simplex с поражением глаз (в виде исключения возможно назначение препарата при перечисленных инфекциях по указанию врача).
Побочное действие препарата Риалтрис
В продолжительном клиническом исследовании (52 недели лечения) у пациентов с круглогодичным аллергическим ринитом наиболее частыми нежелательными реакциями при применении препарата Риалтрис (≥2% и выше, чем в группе плацебо) были инфекции верхних дыхательных путей, носовое кровотечение, головная боль, дискомфорт в носу, вирусные заболевания верхних дыхательных путей, инфекция мочевыводящих путей, кашель и дисгевзия.
Частота определялась следующим образом: очень часто (≥1/10), часто (≥1/100, но <1/10), нечасто (≥1/1000, но <1/100), редко (≥1/10000, но <1/1000), очень редко (<1/10000), частота неизвестна (на основании имеющихся данных оценить невозможно).
| Часто | Нечасто | Редко | Частота неизвестна |
| Инфекционные и паразитарные заболевания | |||
| Назофарингит Инфекции верхних дыхательных путей (в т.ч. вирусные) Инфекции мочевыводящих путей | Гастроэнтерит Острый средний отит Синусит Герпетическая инфекция ротовой полости | Бактериальный вагиноз | |
| Со стороны иммунной системы | |||
| Аллергия на укусы насекомых Реакции гиперчувствительности, включая анафилактические реакции, ангионевротический отек, бронхоспазм, одышку | |||
| Со стороны эндокринной системы | |||
| Гипотиреоз | |||
| Нарушения психики | |||
| Тревожность Депрессия Бессонница | |||
| Со стороны нервной системы | |||
| Дисгевзия (неприятный вкус во рту) Головная боль Сонливость Головокружение Бессонница | Посттравматическая головная боль | Заторможенность Мигрень | |
| Со стороны органа зрения | |||
| Конъюнктивит | Нечеткое зрение Сухость глаз Дискомфорт в глазах | Катаракта* Открытоугольная глаукома* Повышенное внутриглазное давление* | |
| Со стороны органа слуха и лабиринтные нарушения | |||
| Боль в ухе | |||
| Со стороны сердца | |||
| Тахикардия | |||
| Со стороны сосудов | |||
| Артериальная гипотензия | |||
| Со стороны дыхательной системы | |||
| Носовое кровотечение Дискомфорт в носу Кашель Сухость в носу Отек слизистой оболочки носа Першение в горле Чихание | Зуд в носу Раздражение дыхательных путей Боль в ротоглотке Перфорация носовой перегородки* | Воспаление в области носа Изъязвление слизистой оболочки носа Дискомфорт в пазухах | |
| Со стороны ЖКТ | |||
| Сухость во рту | Боль в животе Дискомфорт в животе Боль в эпигастральной области Диарея Тошнота | Запор Боль в языке | |
| Со стороны костно-мышечной системы | |||
| Боль в конечностях | |||
| Общие расстройства и нарушения в месте введения | |||
| Слабость Эрозия слизистой оболочки носа | Жажда | ||
| Лабораторные и инструментальные данные | |||
| Отклонения от нормы при осмотре носа, горла, уха | |||
| Травмы, интоксикации и осложнения манипуляций | |||
| Растяжение связок Травматическое кровотечение | Глубокая резаная рана | ||
* сообщается при приеме ГКС.
Описание отдельных нежелательных реакций
Нежелательные реакции при применении ГКС
При системном и местном применении ГКС возможно развитие следующих нежелательных реакций:
- язвы слизистой оболочки носа, перфорация носовой перегородки, носовое кровотечение, ухудшение заживления ран и инфекции, вызванные Candida albicans;
- глаукома, катаракта и хориоретинальные нарушения;
- иммуносупрессия;
- влияние на гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковую систему систему, включая замедление роста.
Пациенты детского возраста
В исследовании эффективности и безопасности у пациентов от 6 до 11 лет с сезонным аллергическим ринитом наиболее часто регистрируемыми нежелательными реакциями (≥1% случаев) в группе применения препарата Риалтрис являлись дисгевзия (1.3%), головная боль (1.3%) и отклонения результатов при обследовании ЛОР-органов (1.3%).
Частота, тип и тяжесть нежелательных реакций, наблюдаемых у пациентов детского возраста, были сопоставимы с таковыми параметрами в популяции взрослых пациентов.
Аналоги
